{"product_id":"chaldean-magic-francois-lenormant-1877-original","title":"Chaldean Magic: Its Origin and Development — François Lenormant (1877)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOriginal copy available by inquiry.\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"\/pages\/contact\"\u003eInquire about the photographed 1877 volume\u003c\/a\u003e for pricing and availability. The digital PDF is available for $35.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eEdition Details\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFrançois Lenormant · London, Samuel Bagster and Sons, 1877\u003cbr\u003eEnglish edition, translated from the French with additions by the author and notes by the editor, William Ricketts Cooper.\u003cbr\u003eBibliographic pagination · 414 numbered pages, with preliminary matter.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eAt the foot of a clay tablet, a scribe recorded its place in a series called \u003cem\u003eThe Wicked Spirits\u003c\/em\u003e. For François Lenormant, that small act of recordkeeping offered a way into the library of the Assyrian king Ashurbanipal. On the opening page photographed here, Lenormant describes a tablet from the royal library at Nineveh bearing twenty-eight incantation formulas. Each paragraph closes with the same invocation. From those repetitions and the closing passage, he suggests that the whole litany was recited for protection.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLenormant follows those words beyond the tablet. His chapter on amulets asks how protection could accompany a person in daily life. His comparison with Egyptian funerary texts shifts attention to the identity of the speaker. What gives an invocation its force when the person speaking is one of the dead? Readers interested in the history of ritual will find much of the book’s character in these changes of scale, from a few lines of translated speech to a comparison between religious traditions.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eThe 1877 London Edition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe English volume has a history of its own. Lenormant expanded the French work of 1874, revisiting translations and incorporating additional material. Cooper’s editorial notes occasionally let us date the scholarship almost to the day. Where Lenormant thanks Henry Rawlinson for sending advance proofs of cuneiform plates, Cooper records when the volume appeared in print. An antiquarian reader can thus follow two sets of hands at work on the same page, the scholar examining evidence as it reached him and the editor preparing it for a new readership.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eBinding and Condition\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eDeep green cloth with a black-stamped head and rosette border on the front board, a blind-stamped border on the rear board, and gilt spine lettering. A shelf number is visible near the foot of the spine. Cloth split and frayed along the front joint, with exposed threads and wear at the spine ends. Light toning to the photographed leaves and a small pencilled numeral beside the opening of chapter I.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDecorative headpieces introduce the chapters. Among the smaller printed ornaments are an owl framed by scrollwork and a winged dragon, both shown in the gallery.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eAvailability\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eThe purchase price shown is for the digital PDF. For the price, condition, and availability of the original 1877 volume, \u003ca href=\"\/pages\/contact\"\u003einquire with Odd Enough Books\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA \u003ca href=\"\/products\/chaldean-magic-francois-lenormant-1877-holographic-pagan-press\"\u003ehandmade Holographic Pagan Press edition\u003c\/a\u003e is also available.\u003c\/p\u003e","brand":"Odd Enough Books","offers":[{"title":"PDF","offer_id":53545769730330,"sku":null,"price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Original — Inquiry Only","offer_id":53545858597146,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0807\/9048\/7322\/files\/chaldean-magic-1877-original-01.jpg?v=1795127857","url":"https:\/\/oddenoughbooks.com\/products\/chaldean-magic-francois-lenormant-1877-original","provider":"Odd Enough Books","version":"1.0","type":"link"}